Kolumna počinje na plaži, s dvije žene čiji je razgovor zapravo dva usporedna monologa: nijedna ne sluša drugu, svaka samo slaže sljedeću rečenicu dok ona druga govori. Jan Kinčl tu sliku, zapisanu u ljetu koje ga je odvelo i na festival Moondance u Trogiru, koristi kao dijagnozu za nešto što se u DJ boothu događa znatno češće nego što se priznaje.
Back-2-back nastup znači da dva DJ-a izmjenjuju pjesmu po pjesmu, svojevrsni glazbeni ping pong, a Kinčl piše da se kroz godine naslušao velikog broja katastrofalnih b2b-ova. Greška nikad nije tehnička. To je opet razgovor s plaže: dva DJ-a koja u istom satu voze svaki svoju agendu i čekaju da tuđa pjesma prođe. Kriterij koji postavlja jednostavan je i zahtjevan — svrha b2b nastupa je da krajnji efekt bude veći od sume dijelova, da se dva glazbena rukopisa spoje u nešto novo i ispričaju jednu priču umjesto da proizvedu zbrku.
Slijede tri načina da se do toga dođe. Prvi je nastavljanje: pažnja na žanr, intenzitet, instrumentaciju, razdoblje u kojem je ploča producirana, njezino zemljopisno podrijetlo i produkcijski stil, pa onda pogođeni parametri dovoljno bliski da se ostane nenametljiv, ali uz vlastiti potpis — tečan dijalog u kojem oba glasa ostaju prepoznatljiva. Drugi je znanje i najmanje prašta. DJ čiji doseg staje na jednom mikrožanru ima skroman rječnik, a skromnim se rječnikom razgovor ne može voditi. Treći je kontrast, koji radi samo kad popuni prostor koji je već neko vrijeme prazan: dobro tempirana glazbena šala nakon monotonije sjeda, dok kontrast radi kontrasta zvuči naprosto nepovezano. Iskusni DJ-i to izvode jer im desetljeća za gramofonima omogućuju da čuju duboke veze između ploča koje na papir ne idu zajedno — ali Kinčl tvrdi da je princip naučiv i mnogo prije tih desetljeća.
Najbolja rečenica veže booth natrag za plažu: „Teško je nastaviti nečiju rečenicu ako ne obraćaš pozornost“. Kolumna svjesno ne nudi formulu i to izričito kaže: ono najbolje živi u ravnoteži između toka, znanja i kontrasta, a ta je ravnoteža tema za neki drugi put.
Cijela kolumna je na Red Bull Hrvatska. Četiri minute čitanja.